← All sample reports
Original Spanish-language creative. 
English finding from the Peaches Financial report. Open full-size report ↗

Cross-Language Review
Peaches Financial’s Spanish ad with English findings from the same report. Fictional brand.

An English finding on Spanish copy
The report identifies mixed-language wordplay on the background poster and suggests a fully Spanish alternative.

Report overview and brand checks
19 issues to fix, with brand guideline checks expanded.

Brand guideline checks
